Hướng Dẫn Đóng Vai Trong "Trình Giả Lập Phản Diện" - Chương 53

Khoảng sáu giờ chiều, cánh cửa sắt của xà lim được mở ra, các cai ngục đẩy nhóm người mặt mũi bầm dập vào bên trong.

Nơi đây không có cửa sổ, lối ra vào duy nhất là cánh cửa chính, không gian chưa đầy mười mét vuông, một phần diện tích đã bị bồn cầu chiếm mất, nhỏ đến mức nếu đặt một chiếc giường đôi thì người ta chỉ có thể đi sát vào tường. Một nhóm người bọn họ ngồi xuống, hầu như không còn chỗ trống, huống chi là phải ngồi thiền một tháng ở đây.

Thông thường mà nói, nhà tù nên tách biệt các tù nhân, để sự cô độc tách rời khỏi con người dày vò họ đến mức phải suy ngẫm về lỗi lầm. Nhưng Giám ngục trưởng lại có suy nghĩ riêng, ông ta đã đơn giản hóa quy trình, chuẩn bị một màn tiêu diệt con người kiểu chơi game xếp hình [1].

Tiếng động truyền đến từ lỗ đưa đồ ăn, rõ ràng chưa đến giờ ăn, nhưng các cai ngục lại đặt thứ gì đó lên trên. Anh ta đẩy chiếc khay, khiến nó trượt qua lỗ đưa đồ ăn vào trong.

Mọi người chống tay xuống đất đứng dậy, nghi hoặc nhìn thấy một đôi đũa sắt, một bộ dao dĩa bày trên chiếc khay, phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới đèn huỳnh quang.

“Giám ngục trưởng bảo tôi nói với các anh chị.” Người bên ngoài dùng giọng điệu tẻ nhạt đơn điệu lặp lại, nhưng bọn họ vẫn có thể nghe ra thú vui b*nh h**n độc đáo của Giám ngục trưởng, “Sáu giờ rưỡi sẽ dọn cơm đúng giờ, nhưng ông ấy không ngại đưa trước cho các anh chị dụng cụ ăn uống. Vết thương bị viêm sẽ không được cung cấp thuốc, nếu muốn cắt cụt chi nào, các anh chị cứ tùy tiện đề xuất, và nữa—”

Cai ngục: “Chúc các anh chị có một ngày vui vẻ.”

Anh ta để lại những người có cổ tay không bị trói buộc rồi rời đi. Dụng cụ ăn uống trên khay đã được mài sắc bén, bản chất đã từ công cụ biến thành hung khí, hơn nữa lại được đặt ở nơi có thể tiện tay lấy, ai cũng có thể tiện tay nhặt một món, tạo một lỗ máu trên người xung quanh.

Phải, Giám ngục trưởng chưa bao giờ cấm các vật phẩm nguy hiểm.

Bên ngoài ít ai từng nghĩ đến, vì sao mỗi tuần đều có tù nhân mới vào, nhưng nhà tù Nguy Địa lại mãi mãi không thể lấp đầy? Bởi vì Giám ngục trưởng dung túng cho tất cả những điều này, miễn là chiến hỏa không lan đến các cai ngục, tù nhân có thể tiện tay lấy cờ lê và dao thái rau đâm đối phương mấy nhát. Lò thiêu xác ầm ầm hoạt động từ sáng đến tối, bọn họ mỗi ngày mơ đều ngửi thấy mùi ô nhiễm hóa học và đầy tro bụi trong không khí.

Vệ Niên cười khổ: “Thật mong tôi có thể sống đến ngày Quý Tự thực hiện lời hứa.”

Khương Di không tiếp lời, cô lấy ra một lọ thuốc giảm đau, tự mình đổ ra hai viên, nuốt khô, rồi ném cho bọn họ.

Tất cả mọi người trong không khí nặng nề chia hết một lọ thuốc giảm đau. Vệ Niên nghịch ngợm cái lọ rỗng, chỗ quá nhỏ, anh ta ngay cả chân cũng không thể duỗi thẳng, bức bối co ro lại. Những người xung quanh vẻ mặt khác nhau, nhưng không ai động đến những ‘hung khí’ kia. Không thể phủ nhận, dù Quý Tự đã đổ hết trách nhiệm lên người họ, nhưng những lời nhắc nhở hữu nghị nhiều lần được nhấn mạnh như thể nói đùa trước khi đến, khiến họ có cảm giác mọi chuyện vẫn nằm trong dự liệu, nên yên tâm phần nào.

Vệ Niên lại mở lời: “Vấn đề là đây, bạn bè, chúng tôi dự kiến bị giam một tháng, nhưng Quý Tự đã hứa với chúng tôi rằng sẽ ra ngoài vào tuần này. Tôi vốn nghĩ là hôm nay, nhưng bây giờ, chúng ta bị giam ở đây, cách cuối tuần còn ba ngày, anh ấy sẽ không vì hoàn thành công việc mà đối đầu với Giám ngục trưởng chứ? Tôi sẽ không bị vạ lây mà chết chứ.”

Có người giữ thái độ phản đối: “Không thể nào, cướp ngục không phải là chuyện một lần là xong, Quý Tự chắc chắn sẽ ẩn mình, anh ấy còn trông cậy vào việc tìm khách hàng mới mà. Ước tính thời gian sẽ bị trì hoãn, tôi còn muốn hỏi liệu có thể đòi tiền bồi thường vi phạm hợp đồng không nữa.”

Khương Di không để ý đến hai người này cãi cọ vô vị để vượt qua khoảng thời gian thuốc giảm đau phát huy tác dụng. Cô lê lết đến góc phòng ngồi bệt xuống đất, đầu cô tựa vào cửa, vừa quay đầu đã thấy dao dĩa đũa. Giám ngục trưởng rất rõ, đối với loại người như bọn họ, hung khí là một loại cám dỗ khó cưỡng lại, nhưng Khương Di nhắm mắt lại, bóng tối đuổi theo dòng suy nghĩ của cô.

Thuốc giảm đau có tác dụng chậm, Khương Di không thể kéo lê cái chân gãy để nghỉ ngơi, vì vậy những đoạn đối thoại trước đây với Quý Tự lần lượt lướt qua trước mắt, càng lúc càng chậm, mỗi chữ đều được phát lại, cho đến khi tiếng bước chân truyền đến từ phía sau cánh cửa sắt, Khương Di chậm chạp mở mắt ra, mới phát hiện cô vừa nãy lại ngủ quên mất.

Cai ngục đưa đồ ăn tiện tay rút chiếc khay ra, nhìn thấy dao dĩa đũa vẫn còn nguyên không ai đụng đến, ngạc nhiên vài giây. Đối với sự kiên trì của các tù nhân bên trong, anh ta không hiểu vì sao. Anh ta gạt hết đồ sang bên cạnh chiếc khay, dùng chìa khóa mở phòng chứa đồ bên ngoài xà lim, từ bên trong lấy ra bữa tối dành riêng cho xà lim.

“Đến giờ ăn rồi.” Cai ngục đẩy vào, cố ý nói thêm một câu rồi mới rời đi, “Nếu dụng cụ ăn uống không đủ, các anh chị có thể tìm tôi bất cứ lúc nào.”

Khương Di xoa xoa cổ cứng đờ, tỉnh táo hơn nhiều. Cô hồi tưởng lại giấc mơ vừa rồi, xác nhận bên ngoài không có ai mới nói: “Quý Tự nói với tôi rằng, anh ấy đang đợi hôm nay.”

Tất cả mọi người đồng loạt nhìn về phía cô ấy, mọi người tay cầm màn thầu, toàn thân đầy thương tích, trông thê thảm lại mờ mịt: “Cái gì cơ?”

Khương Di tự mình nói: “Tôi đã hỏi Quý Tự câu hỏi mà anh ấy chưa trả lời trong nhóm, anh ấy nói với tôi rằng, Ngụy Hồng nói đúng, anh ấy đang đợi hôm nay.”

Đồ ăn vừa lạnh vừa cứng không thể ăn nhanh được, chỉ đành xé ra từ từ ăn. Để giết thời gian, Ngụy Hồng tiếp lời bằng một câu vô nghĩa mà ai cũng biết: “Chuyện này không phải đã qua rồi sao?”

“Không sao cả, tôi chỉ biết tôi đang bị Giám ngục trưởng chú ý.” Vệ Niên run rẩy dữ dội, “Quý Tự mà không cướp ngục, tôi sẽ chết mất.”

Khương Di không giải thích cô đã mơ hồ nắm bắt được linh cảm gì trong giấc mơ, thực ra cô cũng không thể nói ra được, có lẽ hôm nay vẫn chưa qua đi. Họ im lặng, chậm rãi ăn bữa tối, dưới tác dụng của thuốc và tâm trạng, không còn bao nhiêu khẩu vị.

Cho đến khi có thứ gì đó bị Vệ Niên lơ đễnh nhét vào miệng, anh ta suýt nữa cắn xuống, may mà trước đây đã trải qua một lần, cảm giác quen thuộc khiến anh ta kịp thời dừng lại, phanh gấp ngay bên miệng.

Anh ta vừa cúi đầu xuống, mọi sự u sầu phức tạp đều bị bỏ lại phía sau, kinh ngạc: “Sao lại là tờ giấy nữa vậy? Không đúng, sao lại ở trong màn thầu nữa chứ?!”

“Có lẽ để cậu dễ nhận ra thôi.” Ngụy Hồng tùy tiện đáp một câu, cũng không quan tâm sự thật rốt cuộc thế nào, giật lấy tờ giấy để xem nội dung bên trong, những người khác lập tức vây quanh.

Vệ Niên nhảy dựng lên: “Đây không phải là thứ tôi ăn được sao?!”

Không ai thèm để ý đến anh ta, tờ giấy không dài, Quý Tự chỉ nói với họ ba câu: “Tiếp theo, trò chơi mới thực sự bắt đầu. Xin hãy cho phép tôi một lần nữa bày tỏ lời xin lỗi đến các anh chị.”

Ngay sau đó, tiếng còi báo động vang lên khắp nhà tù.

Xà lim không có cửa sổ, họ bám vào cánh cửa, vừa đập vừa đẩy, không ai thèm để ý. Vô số tiếng bước chân chạy qua từ ngoài hành lang, họ dùng sức bẻ gãy lỗ đưa đồ ăn, qua khe hẹp nhìn thấy nhiều cai ngục mặc đồng phục vội vã đi qua, còn những tù nhân vốn đang ở căng tin đều chạy ùa về phòng giam, không cần người áp giải.

Vệ Niên và những người khác hét lớn ra ngoài cửa: “Chuyện gì vậy?!”

“Văn phòng Giám ngục trưởng bị đột nhập rồi!” Một tù nhân quay đầu lại hét lên, dưới sự sợ hãi, nhóm người này ngay cả tâm trạng hả hê cũng không thể nổi lên. Phản ứng đầu tiên là nhanh chóng chạy trốn, nếu không sẽ chết chắc, rất tự động, tự giác, tự chủ, sợ gặp xui xẻo, “Người dọn vệ sinh bị đánh ngất, giờ mới tỉnh! Chính anh ta đã kéo còi báo động!”

Những người nghe thấy lời này, lòng chợt thót lại. Họ vừa mới gánh họa xong, đang trong giai đoạn nhạy cảm của tâm lý ‘nghi binh’, đặc biệt là câu xin lỗi đầy lịch sự của Quý Tự, khiến họ không thể kiểm soát được mà nghĩ nhiều hơn. Một số người thậm chí còn vô thức tự véo mình một cái, phát hiện tác dụng thuốc giảm đau vẫn chưa tan hết, bình yên nằm xuống trở lại.

Ngụy Hồng lúc nằm xuống không quên nói lời đe dọa: “Quý Tự tốt nhất là nên cướp chúng tôi ra ngoài, nếu không tôi thật sự sẽ tố giác đó!”

Những cai ngục vừa chạy lên lầu đã quay trở lại, họ bao vây cửa xà lim, cầm chìa khóa mở cửa. Vệ Niên đứng giữa những người đồng đội đang bình thản chờ chết và những người chuẩn bị chịu chết, tay nắm chặt tờ giấy, vẻ mặt đầy kinh hoàng.

Anh ta nhìn trái nhìn phải, không tìm thấy chỗ nào có thể tiêu hủy, vội vàng nhét vào miệng nuốt xuống.

Vệ Niên đáng thương nhận ra, mình vậy mà bắt đầu cảm ơn Quý Tự chỉ viết vỏn vẹn ba câu nói, nếu không thì không nuốt trôi được.

‘Quý Tự, đây cũng là một trong những kế hoạch của cậu sao.’

Cậu nói đi!!!

Anh ta bị nghẹn đến mức không thở nổi, mặc cho cai ngục ấn anh ta đến trước mặt Giám ngục trưởng. Một đôi giày da đi đến trước mặt, âm thanh kinh hoàng khiến người ta cảm thấy đau đớn khắp cơ thể vang lên từ trên đầu:

“Nào, kể tôi nghe xem, ai trong số các anh chị đã nhân lúc tôi không chú ý mà lén lút lẻn vào văn phòng của tôi?”

“……” Không có tiếng đáp lại.

“Không trách tôi đợi lâu như vậy ở phòng y tế, hóa ra mọi người đều bận việc khác à.” Giám ngục trưởng có giọng điệu cực kỳ nhẹ nhàng, “Mọi người cũng biết tình hình thành phố chúng ta mà, đôi khi giấy chứng tử và thi thể không nhất thiết phải để người nhà kiểm tra, tôi có thể trực tiếp đưa người đi lò hỏa táng, các anh chị nói có đúng không?”

Không, không phải, họ đến muộn là vì kỹ năng cạy khóa chưa thành thạo, không liên quan đến bậc thầy quản lý thời gian.

Biết thế đã đi nhanh hơn rồi, quả nhiên mỗi lời khuyên của Quý Tự đều ẩn chứa lời nhắc nhở chân thành. Ai bảo họ không để ý, cho rằng không cần thiết, vì để tránh camera giám sát mà đi đi đứng đứng, đến quá muộn, hại Giám ngục trưởng phải đợi quá lâu ở phòng y tế—nhưng dù họ có tăng tốc thế nào, cũng không thể nhanh đến mức đến ngay lập tức được chứ!

Chẳng lẽ thật sự như Quý Tự nói, họ ngày nào cũng tận dụng hết thời gian cho phép sai sót, khiến Quý Tự tính toán sai sao?

Nhìn thấy vẻ mặt họ nghi ngờ nhân sinh, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, Giám ngục trưởng cười càng sâu, ánh mắt lạnh lẽo. Anh ta đang định nói thì bên ngoài chợt truyền đến vài tiếng súng. Trong trường hợp không dùng ống giảm thanh, tiếng súng thường vang rất xa, lực xuyên thấu cực mạnh, khiến người quen thuộc với nó nhận ra ngay lập tức.

Giám ngục trưởng đột ngột quay đầu lại, nhìn vào quảng trường trống không người. Các cai ngục bên ngoài đợi rất lâu, xác định tay súng bí mật đã rời đi mới chạy ra giữa quảng trường. Anh ta lấy ra bảng đánh dấu vật chứng, đánh dấu vị trí mặt đất bị đạn bắn trúng.

Cai ngục phân tích đường đạn đã báo cáo kết quả: “Thưa ngài, hướng đạn bắn là giữa phòng 517 và 518 của nhà trọ đối diện, đã cử người đi điều tra rồi.”

Người điều tra cũng hồi đáp: “Ông chủ nói không có ai đến cả, ông ấy vẫn luôn ngồi ở quầy lễ tân. Chúng tôi đã trích xuất camera giám sát, cũng hỏi thăm người đi đường và chủ các cửa hàng gần đó, họ đều lắc đầu nói chưa từng thấy, người đó giống như một bóng ma, đến rồi đi, không ai hay biết.”

“Tôi biết rồi.” Giám ngục trưởng quay đầu lại, nhìn thấy những tên tội phạm đang ngơ ngác không kém, dùng vẻ mặt như nghe kể về một dũng sĩ để nghe báo cáo của cai ngục. Anh ta quay đầu nói: “Các anh quay lại đi.”

Anh ta nheo mắt nhìn về phía quảng trường, sáu tấm bảng đánh dấu vật chứng màu vàng xiêu vẹo, không đều đặn nằm trên nền xi măng xám xịt. Nếu dùng những đường kẻ vô hình nối lại, sẽ thành một hình tròn chưa khép kín.

“Không đủ đạn sao?” Giám ngục trưởng phủ nhận suy đoán này, lẩm bẩm một mình, “Không đúng, đây không phải là một cuộc tấn công, anh ta đang tuyên bố.”

Có lẽ đối phương thậm chí còn chẳng tính là khiêu khích, nếu không thì đã dự trữ một viên đạn để gửi cho cấp dưới của anh ta rồi. Đối với loại người như bọn họ, tuyên bố là như vậy, một buổi trao danh thiếp không cần giao thiệp nhưng cả hai bên đều biết rõ. Nói chung, người đó đang lịch sự tự giới thiệu bản thân với anh ta.

Vì vậy Giám ngục trưởng thay đổi cách quan sát, anh ta chậm rãi, nói ra một từ khiến những người phía sau dù đang bị cai ngục đè xuống đất không thể nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng khi nghe thấy lại biến sắc: “Vậy là... là C?”

Vệ Niên chợt nhớ đến câu nói của Quý Tự đặt trước lời xin lỗi.

Tiếp theo, trò chơi mới thực sự bắt đầu.

Trang này không có quảng cáo bật lên.

[1] Original phrase: `人類消消樂` (rénlèi xiāoxiāolè), meaning: "human match-3 game". Nó ám chỉ một trò chơi giải đố ghép ba, trong đó mục tiêu là loại bỏ các vật phẩm giống nhau. Ở đây, nó được dùng một cách đen tối, ngụ ý Giám ngục trưởng muốn loại bỏ các tù nhân như những quân cờ trong trò chơi.