Đoạt Trúc Mã
2026-01-26 07:46:48
Khi Nguyên Sắt Sắt chưa gặp tiểu biểu ca của mình, Dư Tu Bách, đã nghe người ta đồn thổi, tiểu tướng quân tương lai có một mối oan gia ở kinh thành, đối phương không phải tiểu công tử ăn chơi trác táng giống hắn, ngược lại là một cô nương anh khí, hào phóng, tên còn thật dễ nghe, Chu Thấm Nhiên.
Chờ đến khi Nguyên Sắt Sắt gặp được bạch nguyệt quang của Dư Tu Bách, cũng nhận thấy được tình cảm của hắn và cô nương nhà người ta phát triển y như trong lời đồn thổi, Lang kɣ trúc mã lai/ Nhiễu sàng lộng thanh mai. (*)
(*) dịch thơ: Chàng vờ cưỡi ngựa đến/Đuổi nhau quanh ghế ngồi (Câu "Thanh mai trúc mã” cũng lấy lời và ý từ bài Trường Can hành của Lý Bạch (701 - 762) đời Đường
Dư Tu Bách và Chu Thấm Nhiên là thanh mai trúc mã, là lâu ngày sinh tình.
Đó là đoạn quá khứ không có Nguyên Sắt Sắt, chỉ thuộc về khoảng trời thơ ấu tươi đẹp của riêng hai người, Dư Tu Bách và Chu Thấm Nhiên.
Nguyên Sắt Sắt được sinh ra ở biên giới Giao Châu, ngày nàng còn nằm trong...
