Khi Mở Mắt, Tôi Đã Là Siêu Sao - Chương 51
topicKhi Mở Mắt, Tôi Đã Là Siêu Sao - Chương 51 :Vinh Dự Cả Đời (1)
HIT Entertainment đã ký hợp đồng với công ty Nakamoto và đẩy nhanh tốc độ mở rộng của KK vào Nhật Bản.
Sau khi ra mắt, KK đã tham gia các sự kiện khắp cả nước liên tục cho đến cuối tháng Mười. Một album nội địa mới dự kiến sẽ được phát hành vào đầu năm sau.
Trong thời gian đó, họ lên kế hoạch mở rộng sang Nhật Bản, củng cố vị trí và xuất hiện tại các lễ trao giải.
Fandom của họ tại Hàn Quốc đã khá vững chắc và sự quan tâm đến KK vẫn tiếp tục cho đến tháng Mười một, như hệ quả của 'dự án Rendez-vous'.
Để duy trì sự quan tâm của người hâm mộ, nhóm Tiếp thị Fan không ngừng đăng tải nội dung liên quan đến KK trực tuyến.
Các thành viên KK và nhân viên vừa hạ cánh tại Sân bay Haneda, Tokyo lập tức hướng đến Tokyo Dome City Hall.
Hôm nay là sự kiện solo chính thức đầu tiên của họ tại Nhật Bản, nhưng họ đã có một lễ hội địa phương vào ngày hôm trước nên không thể đến Nhật Bản sớm hơn.
Sự phấn khích khi đến Tokyo và sự căng thẳng về màn trình diễn thật ngắn ngủi. Các thành viên đều ngủ gục trên xe trên đường đến tòa thị chính.
KK có một showcase và meet-and-greet cùng với việc phát hành 'Sorry but I Love You (JP ver)'.
Các thành viên dự định trình bày 'Sorry but I Love You (JP ver)' được thu âm với lời tiếng Nhật lần đầu tiên tại showcase.
Hơn nữa, họ chuẩn bị thêm một màn trình diễn của 'Very Sorry'. Nó sẽ bằng tiếng Hàn vì bài hát chưa được phát hành bằng tiếng Nhật, nhưng người hâm mộ Nhật Bản đã biết rõ bài hát.
Sau showcase là meet-and-greet. Buổi meet-and-greet có 3 phiên.
Đây là sự kiện mà các thành viên KK phải bắt tay với 1000 người hâm mộ trúng thưởng thông qua hệ thống xổ số giữa những người hâm mộ đã đặt trước album.
Nó gần giống với một buổi ký tặng ở Hàn Quốc, nhưng đòi hỏi rất nhiều sức lực vì đây là sự kiện mà bạn phải đứng và bắt tay với tất cả người hâm mộ.
"Mọi người dậy và chú ý! Chúng ta đến rồi."
Quản lý Oh Baek Ho, người đang ngồi ở ghế phụ, hét với các thành viên ở ghế sau.
"Ugh, hả?!"
Ahn Hyung Seo, đang dụi mắt buồn ngủ, hét lên khi thấy cảnh tượng bên ngoài cửa sổ.
KK đã có sự công nhận đáng kể trong số người hâm mộ K-POP Nhật Bản.
Trên đường đến phòng chờ phía sau sân khấu tòa thị chính; không chỉ Ahn Hyung Seo mà cả các thành viên còn lại đều há hốc mồm khi nhìn thấy từ xa những người đang xếp hàng chờ đợi.
Các thành viên đã biểu diễn tại Osaka Dome trước đó, nhưng lúc đó là một buổi biểu diễn với các ca sĩ khác nên có rất nhiều fan của các ca sĩ khác.
Thật đáng ngạc nhiên khi nhiều người hâm mộ Nhật Bản đã đến chỉ để xem họ.
"Có... nhiều quá."
Khi Do Wook nói vậy, Do Ra Hee, người ở cùng xe với họ, giải thích.
"Năng lượng rất tốt. Họ nói doanh số bán hàng tại chỗ cũng cao. Rất tốt."
Cụm từ "kiếm yên" không tồn tại mà không có lý do. Sự nổi tiếng của họ tại Nhật Bản nhanh chóng trở nên sinh lời.
Tất nhiên doanh số bán CD và DVD, đắt gấp đôi so với Hàn Quốc, đang diễn ra suôn sẻ, nhưng doanh thu từ hàng hóa cũng rất khổng lồ. Họ phải chia sẻ doanh thu với công ty Nakamoto, nhà phân phối Nhật Bản, nhưng vẫn còn rất nhiều.
Oh Baek Ho hỏi.
"Dù sao thì, các cậu đã thuộc hết lời bài hát chưa?"
"Bọn em là chuyên gia mà, anh không cần lo lắng về điều đó đâu."
"Không phải em, Hyung Seo. Yoon Ki."
Jung Yoon Ki, người vừa mới tỉnh dậy, kéo mái tóc mái của mình. Ahn Hyung Seo và Do Wook có hầu hết các phần, nhưng về số lượng lời, rapper Jung Yoon Ki có nhiều hơn đáng kể. Cũng hầu như không có các câu lặp lại.
Jung Yoon Ki, người thậm chí không biết Hiragana, đã viết phần rap tiếng Nhật được dịch theo cách phát âm bằng tiếng Hàn và ghi nhớ nó lặp đi lặp lại như thể đang học thuộc một câu thần chú.
"Đúng vậy... ngay trong ngày thu âm, cậu còn viết nó lòng bàn tay..."
"Ahn Hyung Seo, im đi."
Khi Ahn Hyung Seo bắt đầu trêu chọc cậu, Jung Yoon Ki cuộn tờ giấy A4 cậu đang cầm và đập vào sau gáy Ahn Hyung Seo. Đó là tờ giấy cậu đã viết lời bài hát mà cậu vẫn cầm trên máy bay.
"Tôi nghe nói người hâm mộ Nhật Bản rất khắt khe về các màn trình diễn."
Suk Ji Hoon, người ngồi ở phía sau, lẩm bẩm đủ to để Jung Yoon Ki nghe thấy.
Jung Yoon Ki, người không thể đánh cậu vì cậu ở ngoài tầm với, sớm mở tờ giấy ra và bắt đầu ghi nhớ lời bài hát một lần nữa.
'*Một khi các sự kiện hôm nay kết thúc, chuyến lưu diễn sẽ tiếp tục đến Yokohama và Osaka. Tôi hy vọng chúng ta sẽ có thể bắt đầu thuận lợi...*'
Do Wook lấy lại bình tĩnh khi nhìn hàng dài người bên ngoài cửa sổ.
Bất chấp những lo lắng nhỏ, showcase đầu tiên của KK tại Nhật Bản đã diễn ra thành công.
Cả hát lẫn biểu diễn, đó là một màn trình diễn hoàn hảo không thiếu sót và chiếm trái tim của người hâm mộ Nhật Bản.
Vì quảng cáo Apollon của Yoo Sung Electronics 'dự án Rendez-vous' cũng được phát sóng tại Nhật Bản, Do Wook đã là một ngôi sao ngoài KK đối với người hâm mộ Nhật Bản.
Một phần lớn là do ngoại hình của Do Wook, không thể phủ nhận là hấp dẫn bất kể giới tính hay quốc tịch.
Mỗi khi Do Wook bước về phía trước, ngay cả những người hâm mộ Nhật Bản vốn trầm lặng cũng phát cuồng.
Thậm chí có những người hâm mộ đã khóc sau màn trình diễn khi Do Wook bày tỏ cảm xúc của mình với lời nhận xét được chuẩn bị bằng tiếng Nhật.
"Arigatou gozaimasu*. (Cảm ơn bạn.)"
Phản ứng của họ với Do Wook thậm chí còn khác biệt ngay cả với lời chào đơn giản nhất. Các thành viên đưa ra nhận xét trong khi giơ ngón tay cái, và khi cảm thấy không khí có vẻ hạ nhiệt, họ lập tức đẩy Do Wook ra trung tâm.
Gần như một trò đùa, các thành viên thậm chí còn đẩy Do Wook ngay cả khi không có gì sai.
Do Wook cuối cùng cũng phải đưa ra nhận xét cuối cùng. Thật may là cậu đã chuẩn bị khá nhiều cụm từ tiếng Nhật trước.
"Nihon ni kite hontouni ureshiidesu! Minnasan! Matta ai ni kimasunode, tsugi no koen no koto o tanoshimi shite kudasai. (Chúng tôi rất vui được đến đây tại Nhật Bản. Mọi người! Chúng tôi sẽ quay lại để gặp tất cả các bạn nên hãy mong chờ buổi hòa nhạc tiếp theo của chúng tôi.)"
Do Wook vừa nói vừa vẫy tay thật lớn. Người hâm mộ Nhật Bản vẫy tay đáp lại khi nhiệt liệt cổ vũ.
Các thành viên giờ đã hoàn thành một trong những nhiệm vụ của mình, showcase, thay quần áo và ngay lập tức chuẩn bị cho buổi meet-and-greet.
Buổi meet-and-greet có 400 người trong phiên đầu tiên, 300 người trong phiên thứ hai và 300 người trong phiên thứ ba. Nó được chia thành 3 phiên với khoảng thời gian nghỉ 30 phút giữa các phiên.
Họ có nghỉ ngơi 30 phút giữa các phiên, nhưng việc phải liên tục mỉm cười và bắt tay và phản hồi người hâm mộ không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.
Hầu hết người hâm mộ thậm chí còn cố gắng nói một chút tiếng Hàn, nhưng cũng có những người hâm mộ nói liên tục bằng tiếng Nhật. Nó thậm chí còn thử thách tinh thần hơn vì họ phải nỗ lực để hiểu tiếng Nhật mà họ không nói.
"Cảm giác như tay mình... sắp tê liệt rồi."
"Với tôi, là môi!"
Kim Won nhanh chóng thêm vào những gì Jung Yoon Ki nói.
"Chân tôi cũng vậy. Whew, tôi sắp chết."
Ahn Hyung Seo tham gia. Trong khi các thành viên lớn tuổi hơn đang r*n r* đau đớn, Suk Ji Hoon và Park Tae Hyung đang bận rộn uống đồ uống và nhét đầy mặt với khoai tây chiên mà nhân viên mang đến.
Ngay cả Do Wook cũng uống cạn một chai nước. Cuối cùng cậu cảm thấy nhẹ nhõm sau khi uống một ít nước lạnh.
Sự nhiệt tình của họ với buổi meet-and-greet chỉ kéo dài trong phiên đầu tiên. Đến cuối phiên thứ hai, các thành viên đều kiệt sức.
Sau khi nhìn các thành viên KK nằm la liệt trong phòng chờ với chút xót thương, Quản lý Oh Baek Ho lên tiếng.
"Vì các cậu có vẻ đang rất vất vả, tôi sẽ nói cho các cậu một tin tốt."
Trong khi các thành viên đang tại buổi meet-and-greet và bắt tay cho đến khi cánh tay sắp rơi ra, Quản lý Oh Baek Ho đã nhận được một cuộc gọi từ công ty ở Hàn Quốc.
Các thành viên tập trung vào anh. Họ càng tò mò hơn vì họ hoàn toàn không biết 'tin tốt' này có thể là gì.
"Ban đầu tôi định nói với các cậu sau khi chúng ta hoàn thành lịch trình và về khách sạn."
"Là gì vậy?! Làm ơn nói đi!"
Ahn Hyung Seo thúc giục. Mọi người ủng hộ Ahn Hyung Seo.
Quản lý Oh Baek Ho nhìn các thành viên và cười toe toét. Đó là nụ cười mà anh chỉ thể hiện khi tâm trạng thực sự tốt.
"Tôi được thông báo rằng các cậu được đề cử cho giải Nghệ sĩ mới của năm tại Lễ trao giải Âm nhạc SVS năm nay."
"Wow!"
"Anh nghiêm túc chứ?"
Các thành viên, vừa mới nằm xuống một giây trước, bật dậy.
'Lễ trao giải Âm nhạc' của Đài truyền hình SVS là lễ trao giải âm nhạc đầu tiên của năm. Vì 'Life Song' là chương trình âm nhạc phổ biến nhất, nó là lễ trao giải uy tín nhất trong số ba lễ trao giải của đài vệ tinh.
"Đúng vậy. Công ty đã nhận được cuộc gọi trước rằng các ứng cử viên sẽ được đăng trực tuyến vào ngày mai."
Ánh mắt của Do Wook trở nên sâu sắc.
Ban đầu, KK không được đề cử cho giải Nghệ sĩ mới của năm.
Tuy nhiên, với thành công và sự nổi tiếng hiện tại của KK, việc được đề cử cho giải Nghệ sĩ mới của năm có thể được xem là điều hiển nhiên.
Dù vậy, họ không thể chắc chắn rằng mình sẽ thắng vì M2M.
KK có lợi thế hơn khi nói đến sự nổi tiếng và thứ hạng trên bảng xếp hạng âm nhạc, nhưng doanh số album của họ ít hơn một chút so với M2M. Các thế hệ ca sĩ của Ara Entertainment đều làm tốt về doanh số album. Vì điều đó, fandom của M2M đang tập trung vào doanh số album.
Hơn nữa, trong khi KK đang tham gia các sự kiện ở Nhật Bản, M2M hiện đang thực hiện một chuyến lưu diễn album tái bản bất ngờ. Doanh số của họ đã tăng lên một chút vì điều đó.
'*Một khi các ứng cử viên cho giải Nghệ sĩ mới của năm được công bố, người hâm mộ của chúng ta sẽ mua nhiều album hơn, nhưng đó có lẽ cũng đúng với fan M2M...*'
Đó là điều ngay cả Do Wook cũng không biết có thể xảy ra.
KK có thể làm tốt hơn ngoại trừ doanh số, nhưng không thể chắc chắn rằng KK sẽ thắng vì sự khác biệt về sức mạnh của các công ty chủ quản của họ.
"Các cậu cũng được đề cử cho giải Ngôi sao K-POP và giải Màn trình diễn."
"Triple crown, baby~"
"Chỉ là Triple Crown nếu các cậu thắng tất cả. Vì vậy hãy phấn chấn lên và ra ngoài cho phiên thứ ba!"
Theo lời của Oh Baek Ho, các thành viên kiểm tra giờ. Đã đến giờ cho phiên thứ ba của buổi meet-and-greet bắt đầu.
***
Cơn bão kéo dài ba ngày của các sự kiện tại Nhật Bản, bao gồm Tokyo, Yokohama và cả Osaka, đã kết thúc.
Họ hoàn thành các sự kiện theo lịch trình lúc 5 giờ chiều. KK và nhân viên đã dùng bữa tối nhẹ tại một tiệm mì ramen ở trung tâm Dotonbori, Osaka. Họ đã tẩy trang và mặc quần áo bình thường, nhưng mọi người tại tiệm mì ramen vẫn nhận ra KK nên họ cũng ký tặng.
Chuyến bay trở về Hàn Quốc của họ là sáng mai. Cuối cùng họ cũng có thời gian rảnh cho đến tối.
Một khách sạn ở Osaka. Đây là lần thứ hai họ đến Osaka nên có thể hiểu được nếu muốn ra ngoài một lần nữa, nhưng Jung Yoon Ki không rời khỏi giường.
Điều tương tự cũng xảy ra với các thành viên khác. Ăn uống, mua sắm, cả hai đều bị gác lại. Họ quá mệt mỏi vì không thể nghỉ ngơi đúng cách trong 3 ngày và chỉ bò lên giường.
"Cậu ổn chứ?"
Lần này Do Wook phải chia phòng khách sạn với Jung Yoon Ki. Do Wook hỏi vì lo lắng khi Jung Yoon Ki r*n r* từ dưới chăn.
"Ừ, tôi ổn."
"Cậu bị bệnh à?"
Mệt mỏi là một chuyện; Jung Yoon Ki đã lo lắng gấp đôi so với các thành viên khác vì vấn đề lời tiếng Nhật, v.v. Giờ đây khi có thể thư giãn, cậu có vẻ bị ớn lạnh.
"Tôi chắc chắn sẽ ổn nếu nghỉ ngơi hôm nay. Chúng ta cũng không có kế hoạch gì cho đến ngày mai. Cậu đang xem gì thay vì nghỉ ngơi?"
Jung Yoon Ki ra khỏi giường và hướng về phía Do Wook trong khi uống nước ấm. Do Wook đang kiểm tra trang chủ cho 'Life Song' của SVS trên máy tính xách tay mà cậu mang theo.
Một cuộc thăm dò trực tuyến đã bắt đầu cùng với các ứng cử viên giải thưởng năm nay.
Như dự đoán, một khi các ứng cử viên được công bố, không khí của mỗi fandom bắt đầu nóng lên. Mọi người nói nhiều nhất về cuộc thăm dò trực tuyến.
Không có cuộc thăm dò riêng cho giải Màn trình diễn, nhưng các cuộc thăm dò trực tuyến chiếm 5% cho giải Nghệ sĩ mới của năm và 90% cho giải Ngôi sao K-POP trong việc xác định người chiến thắng.
"Huh? Cái này là gì?"
Jung Yoon Ki, đang uống nước, tiến gần hơn đến màn hình máy tính xách tay.
Trong số ba ứng cử viên cho giải Nghệ sĩ mới của năm, số phiếu bầu cho KK là 16%. Vẫn còn sớm trong cuộc bỏ phiếu, nhưng đó là số phiếu thấp nhất trong số ba nhóm. Tất nhiên họ đứng sau M2M, nhưng họ cũng đứng sau một nhóm nhạc thần tượng có fandom tương đối yếu.
Điều tương tự cũng xảy ra với số phiếu bầu cho giải Ngôi sao K-POP. Số phiếu bầu cho KK thấp đáng kể.
"Chúng ta... đã không nổi tiếng đến vậy sao?"
Jung Yoon Ki hỏi, sửng sốt. Do Wook lắc đầu.
'*Có gì đó không ổn.*'
Do Wook nhanh chóng lục lọi các trang cộng đồng. Cậu có thể tìm thấy lý do cho số phiếu bầu mà không gặp khó khăn. Đó là fan M2M.