Nô Lệ Bóng Tối - Chương 2602

Chương 2602: Lạc Giữa Sóng Biển

Mặc dù Kẻ Vô Danh nói chuyện với giọng điệu thân thiện, các Thánh nhân của Gia Tộc Đêm dường như không có ý định đáp lại. Họ nhìn Kẻ Vô Danh với vẻ lo lắng, không nói một lời nào. Sự im lặng bao trùm không khí trở nên nặng nề.

Cuối cùng, họ quay sang Jet.

Bloodwave là người đầu tiên lên tiếng, giọng đầy thận trọng:

"Kẻ Gặt Hái Linh Hồn... chuyện này là sao?"

Jet đối mặt với ánh mắt của Bloodwave, giữ nó vài giây rồi khẽ cười.

"Ồ, bình tĩnh đi. Anh ta về phe chúng ta."

Có lẽ trông giống như Jet đang âm mưu chống lại Nephis với một kẻ thù cũ đã bí ẩn sống lại từ cõi chết.

Hai người họ có một điểm chung kỳ lạ là đều đã "chết" và sống lại.

Và nếu Jet đang âm mưu chống lại Gia Tộc Ngọn Lửa Bất Diệt, thì có thể nói rằng chính phủ cũng đã bí mật đổi phe – xét cho cùng, Jet là người lãnh đạo thực tế của họ. Rõ ràng, các Thánh nhân của Gia Tộc Đêm sẽ cảm thấy vô cùng lo lắng, khi mà họ, gia đình họ và tất cả những người sống sót của Gia Tộc Vĩ Đại đã sụp đổ giờ đây đều là một phần của chính phủ.

Dường như họ không muốn trở thành kẻ phản bội của Vùng Đất Con Người, điều này khiến Kẻ Vô Danh cảm thấy ấm lòng một chút.

Kẻ Vô Danh nhún vai.

"Vì những lý do mà tôi không muốn giải thích, Chúa Tể Bóng Tối phải được coi là đã chết. Vì vậy, Nephis và tôi đã giở một trò đùa nhỏ và thuyết phục mọi người rằng tôi đã chết. Nhưng trên thực tế, chúng tôi đã làm việc cùng nhau... rất thân thiết, tôi phải nói thêm... kể từ đó. Một Tối Cao dẫn dắt nhân loại dưới ánh mặt trời, người kia giúp đỡ từ trong bóng tối. Đại loại là vậy – mặc dù tôi có phần hạn chế trong những gì mình có thể làm."

Nhìn những khuôn mặt nghiêm nghị của ba Thánh nhân, Kẻ Vô Danh lắc đầu.

"Không cần phải nói, các vị sẽ cần giữ bí mật về sự tồn tại của tôi. Tôi sẽ không tiết lộ bản thân trước mặt các vị nếu tôi không tin rằng các vị có thể giữ bí mật, nhưng dù sao, điều đó vẫn đáng để nói ra. Xin đừng nhắc đến việc tôi chưa hoàn toàn chết với bất kỳ ai – kể cả những người các vị tin tưởng tuyệt đối. Mọi người sẽ an toàn hơn theo cách đó."

Kẻ Vô Danh nán lại một lúc, nghiên cứu khuôn mặt của họ, rồi khẽ cười.

"Không, nhưng... sao các vị lại trông ủ rũ thế? Đây hoàn toàn không phải là biểu cảm của những người vừa biết rằng nhân loại thực ra mạnh gấp đôi so với những gì họ từng tin."

Naeve chậm rãi lắc đầu.

"Tôi xin lỗi, Chúa Tể Bóng Tối. Kẻ Vô Danh? Chỉ là... quá nhiều điều để tiếp nhận."

Kẻ Vô Danh mỉm cười, che giấu sự cay đắng vì không được người bạn chiến đấu cũ nhận ra. Kẻ Vô Danh buộc mình phải nghĩ về điều khác.

'Đây mới là phản ứng!'

Các cô con gái của Ki Song đã quá thờ ơ với sự hồi sinh kinh ngạc của Kẻ Vô Danh... ngoại trừ Death Singer, người đã cầu hôn ngay lập tức.

'Chắc mình nên vui vì không ai trong ba người này tỏ tình, nhỉ?'

Kẻ Vô Danh thở dài.

"Về tên khốn Mordret đó: tin tôi đi, tôi cũng rất muốn thấy hắn biến mất. Tuy nhiên, những gì chúng ta muốn và những gì thực tế đòi hỏi không phải lúc nào cũng trùng khớp. Tôi hiểu mong muốn trả thù của các vị, nhưng hiện tại, cố gắng loại bỏ hắn chỉ mời gọi thảm họa. Các vị đã mất người thân vì âm mưu của hắn... nhưng các vị cũng còn người thân để bảo vệ. Xét rằng thế giới đang dần tan rã ngay trước mắt chúng ta, tôi đề nghị các vị tập trung vào điều đó."

Một sự im lặng khó chịu bao trùm phòng họp. Naeve, Bloodwave và Aether mang vẻ mặt u sầu, nhưng những lời của Kẻ Vô Danh dường như đã nhắc nhở họ về những gì đang bị đe dọa.

Cuối cùng, Aether lên tiếng, giọng nói trầm và dè dặt:

"Chào mừng Chúa Tể Bóng Tối trở lại thế giới của người sống. Chúng tôi có vinh dự được đón tiếp ngài trên Vườn Đêm là vì điều gì?"

Ít nhất, người trẻ nhất trong ba Thánh nhân dường như đã sẵn sàng đối mặt với thực tế. Kẻ Vô Danh biết rằng Naeve cũng sẽ làm theo – xét cho cùng, anh ta còn có con gái để bảo vệ. Và nếu hai người họ chấp nhận tình hình hiện tại, Bloodwave cũng sẽ làm theo.

Kẻ Vô Danh khẽ mỉm cười.

"Tôi rất vui vì các vị đã hỏi. Thực ra, tôi đang tìm kiếm một thứ – một thứ mà tôi tin rằng sẽ giúp chúng ta vượt qua những cơn bão sắp tới tốt hơn. Tôi nghĩ rằng nó sẽ được giấu trên Vườn Đêm, nhưng hóa ra, chỉ có một manh mối về nơi tôi phải đến... hay đúng hơn là một bản đồ. Các vị đã thấy những gì xảy ra với bầu trời, phải không?"

Naeve chậm rãi gật đầu.

"Tất nhiên. Mọi người đều thấy. Đó có phải là lý do chúng tôi được gọi đến không?"

Anh ta dừng lại một giây rồi cười cay đắng.

"Tôi đoán điều đó có lý. Ai khác ngoài chúng tôi?"

Jet nhìn Naeve với một chút lòng trắc ẩn và nói với giọng trung lập:

"Đúng vậy. Chúng tôi nghĩ rằng các vì sao đang chỉ một con đường đến... một nơi nào đó. Vì vậy, tôi cần sự giúp đỡ của các vị để đọc các chòm sao – để xác định xem đó có thực sự là một bản đồ hay không, cũng như nó dẫn đến đâu."

Ba Thánh nhân nhìn nhau. Kỳ lạ thay, họ giữ im lặng rất lâu. Kẻ Vô Danh không nghĩ rằng họ có lý do để từ chối giúp đỡ, và hơn nữa, họ dường như khá thân thiện với Jet... con gái của Naeve thậm chí còn coi Jet như một người dì. Vì vậy, Kẻ Vô Danh ngạc nhiên trước sự do dự của họ.

Tuy nhiên, lý do họ do dự còn khiến Kẻ Vô Danh ngạc nhiên hơn.

Sau một lúc lâu, Naeve cuối cùng cũng lên tiếng, nhìn Jet và Kẻ Vô Danh với vẻ mặt phức tạp:

"Đó là một bản đồ sao, không nghi ngờ gì nữa. Còn về nơi nó dẫn đến... không cần phải đoán. Chúng tôi đã biết rồi."

Kẻ Vô Danh và Jet nhìn nhau, sự ngạc nhiên hiện rõ trên khuôn mặt họ.

"Các vị biết ư?"

Naeve chậm rãi gật đầu.

"Gia Tộc Đêm từng sở hữu một bản đồ giống hệt như thế này... từ rất lâu rồi. Đó là một trong những di vật quan trọng nhất của gia tộc chúng tôi. Đáng buồn thay, nó đã biến mất cùng với thủ lĩnh của chúng tôi, Nightwalker-"

Khuôn mặt của Bloodwave trùng xuống khi nhắc đến người sáng lập Gia Tộc Đêm.

Kẻ Vô Danh gãi đầu mũi.

"Vậy các vì sao chỉ đến đâu?"

Naeve hít một hơi thật sâu.

"Chúng chỉ đến Thành Phố Vĩnh Hằng... một nơi huyền thoại bị lạc giữa sóng biển. Đó là nơi Vườn Đêm được xây dựng, và đó cũng là nơi dòng dõi của Thần Bão Tố được giấu kín."

Đề xuất Tiên Hiệp: Cầu Ma (Dịch)