Nô Lệ Bóng Tối - Chương 2547

Sunny rùng mình. Không phải ngày nào anh cũng trò chuyện với một Thực Thể Khác... ừm, nói đúng ra thì mấy ngày qua anh đã nói chuyện với rất nhiều Thực Thể Khác ở Thành Phố Ảo Ảnh này, nhưng anh chưa bao giờ nói chuyện với một Thực Thể Khác biết rõ bản chất của mình.

"Hình ảnh phản chiếu của Omer thuộc Chín Người..."

Tại sao hình ảnh phản chiếu của một trong Chín Người lại phục vụ với tư cách là người gác đền của cung điện Ảo Ảnh? Anh nán lại một lúc, rồi nói với giọng trầm thấp:

"Chà, ông đã không làm tốt công việc của mình, phải không? Nơi này thật bừa bộn."

Người gác đền vẫn im lặng.

Sunny và Effie trao đổi ánh mắt.

Giờ đây, khi họ đã tìm thấy hình ảnh phản chiếu cổ xưa, họ phải bằng cách nào đó giành lại quyền kiểm soát Cung Điện Ảo Ảnh cho Effie. Cách dễ nhất có lẽ là để cô ấy tiêu diệt Người gác đền... nhưng Sunny không chắc Người gác đền mạnh đến mức nào, và liệu họ có thể đánh bại ông ta hay không. Liệu họ có thể thuyết phục ông ta tự nguyện từ bỏ quyền lực không? Đó sẽ là kết quả tốt nhất, vì khi đó Effie sẽ có thể sử dụng Người gác đền để khai thác nhiều tiềm năng hơn từ Cung Điện Ảo Ảnh. Tuy nhiên, Sunny cũng không biết liệu hình ảnh phản chiếu của Omer thuộc Chín Người có thể bị thuyết phục hay không.

Dù sao thì, họ cũng không có nhiều thời gian để thử.

Người gác đền cuối cùng cũng lên tiếng:

"...Chủ nhân của tôi đã đi vắng."

Đây dường như là câu trả lời của ông ta cho lời buộc tội không duy trì Cung Điện Ảo Ảnh đúng cách – rốt cuộc, hình ảnh phản chiếu này được tạo ra để giúp Chủ Nhân Lâu Đài kiểm soát Gương Lớn, chứ không phải để kiểm soát nó thay cho chủ nhân của họ.

Effie khịt mũi.

"Ai đi vắng? Ta là chủ nhân của Lâu Đài, và do đó cũng là chủ nhân của ngươi. Thế mà, ngươi không những không giúp đỡ ta, mà còn đánh cắp quyền lực của ta và cố gắng giết ta. Chẳng trách cả nơi này đã sụp đổ. Ngươi có thấy vấn đề ở đây không?"

Người gác đền nhìn cô ấy im lặng.

"Cô sai rồi."

"Ông ta dường như không còn mù nữa... ít nhất là ở đây, trong Cung Điện Ảo Ảnh: Liệu Ảo Ảnh có thể tưởng tượng ra một thế giới mà người mù có thể nhìn thấy không?"

Trong khi Sunny cân nhắc chi tiết nhỏ đó, Effie nhướng mày.

"Ta sai? Ta sai ở điểm nào?"

Người gác đền hạ ánh mắt.

"Ta chỉ có một Chủ nhân – Ảo Ảnh, Ác Quỷ của Trí Tưởng Tượng. Và cô không phải là cô ấy. Lâu đài mà cô cai trị chỉ là một cái vỏ rỗng... cái ảo ảnh là hào nước, và cái thật là cánh cổng. Cả hai chỉ dẫn đến Cung Điện Ảo Ảnh. Cung Điện của Ác Quỷ của Trí Tưởng Tượng, nơi Chủ nhân của ta từng cư ngụ và cai trị, luôn là Gương Lớn."

Sunny mỉm cười.

Người gác đền đã nhầm, tất nhiên rồi. Đã có một thời gian trước khi Ảo Ảnh tạo ra những tấm gương, vì vậy Pháo Đài cổ xưa hơn Gương Lớn rất nhiều. Dù sao thì, điều nào có trước cũng không quan trọng – giờ đây khi Phép Thuật đã biến Lâu Đài thành Thành Trì, tất cả chúng đều không thể tách rời.

Tuy nhiên, thật thú vị khi hình ảnh phản chiếu cổ xưa này lại mắc phải một ảo tưởng như vậy...

Tuy nhiên, Sunny đã cảm nhận được một sự bướng bỉnh trong giọng nói của Người gác đền khi ông ta bác bỏ tuyên bố của Effie về quyền kiểm soát Gương Lớn và tuyên bố rằng ông ta sẽ chỉ phục vụ Ảo Ảnh. Có vẻ như việc thách thức trực tiếp lập trường của ông ta sẽ không mang lại kết quả... nhưng cũng có một điểm yếu có thể bị khai thác.

Thay vì ép buộc hình ảnh phản chiếu của Omer thuộc Chín Người về vấn đề này, Sunny nhìn vào khoảng không được che phủ của bản sao Gương Lớn.

"Dù sao thì, tại sao hình ảnh phản chiếu của một trong Chín Người lại phục vụ Ác Quỷ của Trí Tưởng Tượng?"

Người gác đền im lặng một lúc. Sau đó, ông ta cẩn thận gảy dây đàn guitar của mình.

"...Đó là vì Chủ nhân của ta đã lạc lối trong những ảo ảnh của chính mình. Cô ấy đã từ bỏ thế giới thực, thích bầu bạn với những hình ảnh phản chiếu. Một ảo mộng chồng chất ảo mộng – cô ấy đã sống vô số cuộc đời trong Cung Điện Ảo Ảnh, không quan tâm đến những gì xảy ra bên ngoài bức tường của nó. Và cô ấy đã hạnh phúc."

Giai điệu trầm lắng của ông ta trở nên u sầu.

"Nhưng phải làm gì đây? Chín Người cần Ác Quỷ của Trí Tưởng Tượng tham gia cùng các ác quỷ khác trong Cuộc Nổi Dậy của họ. Và thế là, Omer đã đến bờ Hồ Gương. Ai tốt hơn một nhà thơ nổi tiếng với những câu chuyện và bài hát của mình? Ảo Ảnh đã quan tâm đến anh ta vì trí tưởng tượng sống động và không cạn kiệt của anh ta. Và thế là, cô ấy đã mời anh ta vào Cung Điện của mình."

Người gác đền ngừng chơi và nhìn vào khoảng không.

"Cô ấy đã trao cho anh ta quyền kiểm soát Gương Lớn, để anh ta có thể biến những câu chuyện của mình thành hiện thực. Omer đã tạo ra một vương quốc kỳ ảo để cô ấy khám phá, và một câu chuyện ly kỳ để cô ấy trải nghiệm. Ảo Ảnh rất thích ảo mộng của anh ta... nhưng cuối cùng, cô ấy đã chán nó. Cô ấy muốn thưởng cho nhà thơ mù và tiễn anh ta đi, nhưng anh ta đề nghị tưởng tượng ra một ảo mộng khác – và với sự cho phép của cô ấy, anh ta đã làm. Và rồi một cái khác, và rồi một cái khác."

Ánh mắt ông ta trở nên xa xăm.

"Một ngàn vương quốc, một ngàn câu chuyện. Dù Ảo Ảnh có thử thách Omer đến mức nào, trí tưởng tượng của anh ta không bao giờ cạn kiệt, giống như sự kinh ngạc và khao khát của cô ấy là vô tận. Họ đã cùng nhau trải nghiệm một ngàn ảo mộng... và khi ảo mộng thứ một ngàn kết thúc, Omer đã đưa ra một yêu cầu với Ảo Ảnh."

Hình ảnh phản chiếu của Omer đặt cây đàn guitar xuống sàn.

"Vì vậy, Ác Quỷ của Trí Tưởng Tượng đã giao cho anh ta một nhiệm vụ cuối cùng... cô ấy bảo anh ta hãy tưởng tượng ra thứ mà cô ấy không thể tự mình tưởng tượng. Ngay cả ta cũng không biết Omer đã cho cô ấy thấy điều gì trong ảo ảnh cuối cùng đó – nhưng khi ảo ảnh đó cuối cùng bị xua tan, Ảo Ảnh đã rời cung điện của mình và tham gia cùng các anh chị em của mình trong cuộc nổi dậy chống lại các vị thần. Omer cũng theo cô ấy vào cuộc chiến."

Người gác đền nhìn Sunny với đôi mắt vô cảm.

"Chỉ còn lại mình ta."

Sunny khẽ mỉm cười.

"Thật là một câu chuyện tuyệt đẹp..."

Nhưng bất chấp câu chuyện ngoạn mục, giọng anh nghe thật tàn nhẫn:

"Ảo Ảnh đã chết trong cuộc chiến đó, ông biết đấy. Và Omer chắc hẳn cũng đã chết cùng cô ấy."

Anh nhìn xuống Người gác đền và nói một cách bình thản:

"Ông nói rằng Chủ nhân của ông đã đi vắng, nhưng chính ông là người đã dụ cô ấy ra ngoài, vào một cuộc chiến vô vọng. Ông tuyên bố trung thành với Ảo Ảnh, nhưng chính ông là người đã hủy hoại hạnh phúc của cô ấy. Ông đã giết cô ấy. Ông là một kẻ đạo đức giả, Omer. À, tôi thực sự ghét những kẻ đạo đức giả nhất."

Chỉ khi đó, ánh mắt của Người gác đền cuối cùng mới lộ ra những gợi ý về cảm xúc.

Đề xuất Tiên Hiệp: Sơn Hải Đề Đăng (Dịch)