Hướng Dẫn Đóng Vai Trong "Trình Giả Lập Phản Diện" - Chương 62

Sau lưng anh là tòa nhà chọc trời, những tấm phản quang và màn đêm hòa vào làm một đường biên mờ ảo, các biển quảng cáo kiên cường nhưng tàn tạ liên tục nhấp nháy bằng các nét chữ rời rạc[1], những cầu nối bằng khung sắt chằng chịt nối liền giữa các tòa nhà, còn anh ngồi trên lan can gỉ sét, hai chân buông thõng tự nhiên, mái tóc đen bay tán loạn dính vào mặt theo gió.

Vài sợi dây điện bỏ hoang buông thõng quấn quanh khung sắt, một sợi trong số đó rủ xuống không biết đến đâu, trên điện thoại của anh, một diễn đàn với tông màu đen đỏ hiện ra, chữ C trên avatar đang nhấp nháy.

Quý Tự vừa mở mắt đã thấy cảnh này: “!!!”

Lông gáy anh dựng đứng cả lên, tựa như một người mộng du nửa bước đã đứng bên bờ sân thượng khi tỉnh giấc, chuẩn bị nhảy bungee không dây, mà mục đích tỉnh táo là để cảm nhận sự k*ch th*ch của trạng thái mất trọng lượng.

Quý Tự theo phản xạ vớt lấy chiếc điện thoại suýt rơi tự do, anh mím môi, vẻ mặt không rõ nhìn xung quanh, sau đó một tay chống vào lan can, một chân dẫm lên mép ngoài cầu nối chưa đầy hai centimet, cả người chống tay nhảy trở vào trong, đúng lúc điện thoại vang lên tiếng báo.

Cảm nhận được mình đã đặt chân trở lại mặt đất, Quý Tự mới thở phào một hơi.

Anh đã rời nhà tù Nguy Địa cách đây một thời gian, trở về thực tại, vẫn nhận nhật ký trò chơi như thường lệ, sau đó nghỉ ngơi dưỡng sức, không có câu chuyện đáng kể nào, nhưng đối với Quý Tự thì vô cùng quan trọng, cuộc sống bình thường giúp anh tìm được điểm tựa, không bị mất đi sự bình tĩnh. Anh không muốn mình chìm đắm trong những kh*** c*m k*ch th*ch ngắn ngủi, nếu không thì hơn hai mươi năm cuộc đời được cha mẹ nuôi dưỡng sẽ trở nên vô nghĩa.

Thụ Động nói rằng, cuối cùng nó cũng hiểu vì sao Quý Tự lại sống bình thường và khỏe mạnh đến vậy.

Quý Tự thì lại thấy tâm lý của mình cực kỳ bình thường, anh sinh ra trong một thời đại tốt đẹp, có một cặp cha mẹ thấu hiểu tính cách kỳ quặc của mình, gặp được những người bạn tôn trọng thói quen của anh khi liên tục suốt sáu bảy năm cứ ấp a ấp úng tặng cùng một món quà. Mặc dù khi não bộ bị k*ch th*ch sẽ tiết ra adrenaline và hormone tuyến giáp, khiến anh vô thức mê mẩn nguy hiểm, tận hưởng k*ch th*ch, nhưng điều đó không có nghĩa là Quý Tự phải chạy theo chúng. Ngay cả những lính đánh thuê sống chết trong phim cũng phải có một người yêu, mặc dù các đạo diễn vì muốn tạo kịch tính mà luôn viết thành mâu thuẫn giữa sự nghiệp và gia đình, cứ như thể một gia đình bình dị không hề tồn tại vậy.

Thế là Quý Tự dành nhiều thời gian để xem xét trạng thái tâm lý, tận hưởng cuộc sống bình thường, trò chuyện với người thân bạn bè, sau đó vào một đêm gió lớn, anh chọn Trình giả lập Sát thủ.

Kết quả là vừa mở mắt đã ngồi trên một công trình kiến trúc nghiêm trọng không đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn.

Trang web đen đỏ trong điện thoại của anh là Dark Web huyền thoại, cũng là nơi anh nhận nhiệm vụ sát thủ lần này. Quý Tự tựa vào mép cầu nối, dưới chân truyền đến tiếng kêu kẽo kẹt như sắp sập, đồng thời anh nhấn vào tin nhắn riêng trong avatar.

Người gửi tin nhắn tên là Quản lý viên số 8, mấy chữ này được in đậm với viền trắng, rất bắt mắt.

Quý Tự không xem tin nhắn mới mà lướt lên xem lịch sử trò chuyện, có thể chia thành ba phần: thông báo chào mừng người dùng mới (chủ yếu là tin nhắn mặc định gửi hàng loạt), danh sách ám sát được treo thưởng cao nhưng chưa từng có ai thành công (chủ yếu là quảng cáo), và thông tin nhiệm vụ mới (chủ yếu là đối chiếu dữ liệu). Nhìn chung, trang web trông lạnh lùng nhưng cũng hài hước, chuyên nghiệp nhưng lại đầy vẻ qua loa, đúng là một thứ kỳ cục mà con người có thể tạo ra.

Quản lý viên số 8 đến để thông báo tình hình nhiệm vụ: “Khách hàng đã đổi thời gian, yêu cầu xử lý Phàn Niên trước mười hai giờ đêm nay, tiền phạt đã chuyển vào tài khoản của cậu rồi, dù thành công hay không cũng không cần hoàn lại.”

Quý Tự nhìn thẻ ngân hàng, tuy rằng ở trình giả lập trước anh đã kiếm được rất nhiều tiền lớn, đủ để anh mua nhà chơi rồi, nhưng ai lại ghét tiền gửi ít chứ.

Quản lý viên có lẽ cũng cảm thấy chủ đầu tư không phải người, sau khi tranh cãi kịch liệt với đối phương, đã giành được một khoản tiền phạt lớn để chia hai tám với Quý Tự, thậm chí còn cho Quý Tự tận mắt xem cả lịch sử chuyển khoản và trò chuyện. Có thể nói thái độ rất tốt, nếu không có sự kiên quyết của anh ta, số tiền phạt chắc chắn sẽ không nhiều như bây giờ.

Số 8 nói: “Khách hàng vi phạm hợp đồng trước, thời gian anh ta đưa ra chỉ có bốn mươi phút, còn không đủ để cậu bắt taxi từ sân bay đến đó. Theo tôi thì nếu thất bại cũng cứ thất bại đi, cùng lắm là vài ngày nữa nhận một đơn hàng mới làm màn ra mắt đầu tiên của cậu. Dĩ nhiên, mọi chuyện đều tùy thuộc vào cậu, vậy ý kiến của cậu là gì?”

Quý Tự cảm thấy thái độ của Quản lý viên đối với anh có chút kỳ lạ, nói là tôn trọng thì không hẳn, nhưng chắc chắn không phải kiểu công việc thường thấy khi đối mặt với người mới, có thể nói là rất ân cần, nhưng Quý Tự rất chắc chắn Quản lý viên không hề quen biết mình, nếu không thì sao lại không biết Quý Tự đang ở gần địa điểm mục tiêu chứ.

Quý Tự nghĩ một lát, liền chụp một bức ảnh cận cảnh gửi qua.

“???”

Số 8 ngơ ngác: “Đây là cái gì?”

Quý Tự gõ chữ: “Tôi đang ở gần mục tiêu, cậu có thấy cái bóng của cửa sổ hàng thứ ba ô thứ chín không?”

Số 8 vô cùng ngạc nhiên: “Mục tiêu nhiệm vụ của cậu? Anh ta sao lại đứng ở bên ngoài.”

“...” Quý Tự lịch sự nói, “Đó là hình phản chiếu của tôi.”

Đối phương gửi một loạt dấu chấm lửng, không muốn nói chuyện với Quý Tự nữa, dùng câu nói cửa miệng kết thúc chủ đề: “Tóm lại, chúc cậu nhiệm vụ thành công.”

Quý Tự đặt điện thoại xuống, anh thực ra không quá bận tâm đến đơn hàng này, điều thực sự đáng chú ý là tin nhắn thứ hai, danh sách ám sát được treo thưởng cao dưới dạng quảng cáo, đó mới là nhiệm vụ của anh.

Thủ đoạn lồng ghép ý đồ riêng của lời dẫn truyện ngày càng mượt mà. Nó đã lặng lẽ dùng tài khoản của Quản lý viên để đăng nhiệm vụ của trình giả lập, có lẽ Quản lý viên còn nghĩ là mình đã vô tình chạm nhầm mà gửi đi, dù sao thì mấy cái tên này đã treo ở đó gần mấy năm rồi, các bài viết tổng hợp tương tự trên diễn đàn cũng có đầy rẫy, nói nghiêm túc thì cuộc trò chuyện thực sự giữa anh ta và Quý Tự chỉ có mấy câu cuối cùng.

Theo tài liệu đối chiếu mà Quý Tự đã xem, mục tiêu nhiệm vụ tên là Phàn Niên, là người phụ trách một dự án, quanh năm ăn ở tại công ty, chính là phòng 2503 của tòa nhà đối diện. Anh ta nghiên cứu liên quan đến chip thần kinh, đang chuẩn bị tổ chức một buổi họp báo, nghe nói có rất nhiều người phản đối, mỉa mai rằng thịt xương yếu đuối cũng không nên bị thần kinh điện tử và chip silicon thay thế để thăng hoa. Quý Tự không hiểu lắm, anh luôn giữ thái độ kính sợ với thứ này, nên cứ lưu vào thư mục rồi cất vào hòm.

Ban đầu, thời hạn nhiệm vụ kết thúc cùng với buổi họp báo, đều là ngày mốt, tuy nhiên, một tập đoàn tên Thích Đồng muốn quảng bá hoạt động của mình vào ngày mốt, đó là một tập đoàn quy mô lớn hơn. Để thu hút sự chú ý cao hơn, Phàn Niên chủ động tránh né, dẫn đến khách hàng cũng tạm thời thay đổi ý định.

Thật sự, mọi phương diện đều rất kỳ quặc.

Chưa nói đến việc tại sao phải tránh né tập đoàn lớn lại là thay đổi thời gian sớm hơn chứ không phải muộn hơn, chỉ riêng tâm lý cạnh tranh của khách hàng... Một dự án có thể tổ chức họp báo, thì chắc chắn việc nghiên cứu đã gần hoàn tất, sự tồn tại của người phụ trách không hề ảnh hưởng đến chức năng của sản phẩm, hơn nữa, tài liệu thì mỗi người trong nhóm dự án đều có một bản, Phàn Niên chết rồi, thì cứ thay một thành viên khác để họp là xong.

Chỉ có thể nói, may mắn là Quý Tự không có thói trì hoãn, mà bối cảnh ngẫu nhiên cũng là đến khảo sát địa điểm ngay lập tức, chứ không phải quán bar, sòng bạc hay nhà an toàn nào đó.

Tuy nhiên, tin xấu là, để không đánh động rắn, anh cố tình tìm một nơi có tầm nhìn rộng, mà người bình thường sẽ không chú ý.

Anh đang ở trong một tòa nhà cũ nát được xây dựng lung tung.

Mặc dù khoảng cách đường chim bay chưa đầy năm trăm mét, nhưng Quý Tự không thể bay sang đó, vẫn phải tìm cách để đến được tòa nhà lớn đối diện.

Trời tối quá, không nhìn rõ, Quý Tự suy nghĩ một chút, dùng chế độ chụp đêm của camera sau điện thoại liên tục chụp ảnh xung quanh. Cảm ơn công nghệ phát triển, đã giúp anh có được một thiết bị thay thế kính nhìn đêm. Anh dựa vào ảnh, phác thảo trong đầu chiều cao các tòa nhà xung quanh, sau đó quay lại chỗ tỉnh dậy, túm lấy sợi dây điện bỏ hoang quấn trên khung sắt và trượt xuống.

Anh đếm từng giây, sải bước lớn sang một bên, nửa bàn chân dẫm lên biển quảng cáo, nhẹ nhàng như một hạt bụi không tiếng động. Quý Tự dọc theo những tháp tín hiệu và cầu nối chằng chịt, vừa chậm rãi đi, vừa nhớ lại thông tin tiếp ứng trong tài liệu, đến gần tầng 14 của tòa nhà lớn.

Hình như là ở phòng pha trà phía đông?

Quý Tự nghiêng đầu, chắc chắn bước tới.

Bên ngoài tòa nhà chìm trong bóng đêm, một thanh niên mặc áo gió đen bám vào tấm phản quang bên ngoài tường, di chuyển đến phía đông mặt bên, anh quỳ một gối trên đỉnh cục nóng điều hòa, dùng găng tay chiến thuật nhẹ nhàng gõ lên kính cửa sổ với nhịp điệu độc đáo.

Cốc cốc, cốc, cốc cốc...

Anh gõ mã Morse chữ C, không hiểu sao, rõ ràng là số La Mã một trăm, nhưng tất cả mọi người lại đều coi nó là chữ C, kể cả Thụ Động, điều này minh họa sinh động rằng thông tin truyền tải lâu ngày sẽ bị sai lệch, và sinh vật phi nhân loại cũng có bộ não dung lượng hạn chế.

Chốc lát sau, cửa sổ kính sát đất đột nhiên được đẩy ra, người đàn ông bên trong mặc áo ngủ bằng vải bông, sắc mặt ửng đỏ bất thường, tầm nhìn lơ lửng không cố định, bị cơn gió đêm lùa vào mới tỉnh táo lại.

Quý Tự so sánh ngũ quan của anh ta với tài liệu một lúc, mới yên tâm bước vào.

Người đó ban đầu đang chìm đắm trong những ảo tưởng đầy k*ch th*ch, anh ta đi đi lại lại hai vòng, l**m môi, nói nhanh như gió với chàng thanh niên đã bước nửa chân vào: “Cậu sao lại đến từ bên ngoài? Vừa nãy tôi còn tưởng là chim nhà ai nuôi bay ra ngoài mổ kính.”

Quý Tự cũng bước chân trái vào, đặt xuống sàn nhà, anh dùng vạt áo lau lau chiếc kính bị bám hơi sương, lau không sạch, đành phải quay người đóng cửa sổ lại, lễ phép chỉ ra cho anh ta: “Là anh đã tạm thời đổi thời gian, tôi ban đầu đang khảo sát địa điểm ở tòa nhà đối diện.”

Cứ khảo sát mãi, việc làm thêm giờ biến thành làm chính giờ luôn.

Anh tự thấy giọng điệu của mình bình thường, nhưng người kia lại gần như giật mình nhìn sang, không biết đã tự suy diễn ra điều gì, vẻ mặt hằn học nhưng cố tỏ ra mạnh mẽ: “Tôi đã chuyển tiền phạt rồi!”

Quý Tự: “...Vậy nên tôi mới đến đây.”

Người trong trình giả lập này rốt cuộc là sao vậy? Sao ai cũng kỳ lạ thế này.

Quý Tự kiềm chế ý định điều tra trước, khách hàng nghi ngờ nhìn anh một cái, cuối cùng cũng không dám chất vấn, sải bước quay lại cầm lấy thẻ nhận diện bên cạnh tủ ở hành lang: “Đây là thẻ căn cước tôi chuẩn bị cho cậu, ban đầu là của một nhân viên phục vụ muốn nghỉ việc, tôi đã mua lại rồi. Không có nó cậu thậm chí không lên được thang máy, những đường lui còn lại cậu tự lo liệu.”

Xét việc khách hàng đã trả tiền phạt, Quý Tự quyết định bỏ qua hành động tự tạo ra hạn chót cho mình của anh ta, nhìn nhìn phòng pha trà, anh chậm rãi nói: “Thẻ căn cước đối với tôi không có tác dụng, tôi đã lên được tầng mười bốn để tìm anh, đương nhiên có cách lên tầng hai mươi lăm. Tôi cần một khẩu súng lục, Glock 17.”

Khách hàng nghẹn lời, giận dữ nói: “Cậu không phải là sát thủ sao? Sao lại không mang theo vũ khí?!”

Quý Tự lau mãi mà không sạch hơi sương trên kính, đành thuận tay nhét vào túi, thở dài: “Được rồi, đừng mè nheo như trẻ con nữa, tôi đã nói là đang khảo sát địa điểm, trên người chỉ mang theo một con dao găm, hai con dao nhỏ, và lựu đạn, nhưng tôi có thể nhét nó vào miệng anh, sau đó tìm cách hoàn thành nhiệm vụ, dù sao thì số tiền còn lại của anh đã được chuyển vào trang web rồi, khách hàng sống hay chết đối với tôi không khác biệt, phải không.”

Giọng điệu anh khi đe dọa không thay đổi, nghe không phân biệt được là đùa hay thật, người kia lập tức im bặt, sắc mặt tái mét, nhìn anh với vẻ kinh ngạc và hoài nghi.

Điều này càng khiến Quý Tự thắc mắc về thiết lập bối cảnh của anh ta, anh không phải chỉ là một sát thủ tân binh chuẩn bị ra mắt lần đầu sao? Sao lời đe dọa lại có phản ứng lớn đến vậy.

Đợi đến khi có được khẩu súng lục, Quý Tự bước qua cửa sổ kính sát đất, bám vào cục nóng điều hòa và tấm phản quang bên ngoài tường để leo lên tầng hai mươi lăm. Trong lúc chờ Phàn Niên tắm rửa xong bước ra, anh đầy nghi hoặc mở nhật ký và kỹ năng.

[1] Original phrase: `廣告牌身堅志殘頻地用偏旁保持頻閃`, meaning: "Billboard thân kiên chí tàn tần địa dụng thiên bàng bảo trì tần thiểm". Đây là một cách chơi chữ và diễn đạt khá phức tạp, kết hợp ý nghĩa đen và ẩn dụ. `身堅志殘` (thân kiên chí tàn) thường được dùng để chỉ người có cơ thể cường tráng nhưng ý chí kém cỏi, hoặc ngược lại. Ở đây, nó có thể ám chỉ biển quảng cáo bị hư hại (thân tàn) nhưng vẫn cố gắng hoạt động (chí kiên). `偏旁` (thiên bàng) là bộ phận của chữ Hán, còn `頻閃` (tần thiểm) là nhấp nháy liên tục. Dịch thoát ý là "các biển quảng cáo kiên cường nhưng tàn tạ liên tục nhấp nháy bằng các nét chữ rời rạc" để thể hiện hình ảnh biển quảng cáo cũ nát, chập chờn nhưng vẫn cố phát sáng.